Sztuka edytorska to proces redagowania i poprawiania tekstu w celu polepszenia jego jakości, jasności, spójności i czytelności. Edytorzy są odpowiedzialni za analizę i doskonalenie tekstu pod względem gramatycznym, ortograficznym, stylistycznym i logicznym.
Podstawowym celem sztuki edytorskiej jest doprowadzenie tekstu do optymalnej formy wyrazu, aby przekaz był klarowny i zrozumiały dla czytelników. Edytorzy dbają o poprawność językową, eliminują błędy gramatyczne, interpunkcyjne i ortograficzne. Poprawiają również stylistykę tekstu, dbają o płynność narracji i zrozumiałą strukturę.
Sztuka edytorska wymaga również umiejętności interpretacji intencji autora. Edytorzy starają się zachować oryginalny głos i styl pisarza, jednocześnie poprawiając ewentualne niedociągnięcia i niejasności. Ważne jest, aby edytor respektował wizję autora i działał jako partner, pomagając mu osiągnąć zamierzony efekt.
Edytorzy często zajmują się także formatowaniem tekstu, dbają o układ, strukturę akapitów, nagłówki i podział tekstu.
W przypadku tekstów naukowych lub akademickich sztuka edytorska obejmuje również weryfikację poprawności informacji, analizę argumentów i logiczną spójność tekstu. Edytorzy sprawdzają cytowania, przypisy bibliograficzne i zapewniają zgodność z odpowiednimi standardami i wytycznymi.
Podsumowując, sztuka edytorska to proces doskonalenia tekstu, który obejmuje sprawdzenie poprawności językowej, spójności, czytelności i estetyki. Edytorzy odgrywają istotną rolę w tworzeniu wysokiej jakości publikacji, dbają o doskonały wyraz, zrozumiałość treści.
W świecie wydawniczym terminologia wydaje się nieco zagmatwana, zwłaszcza dla osób spoza branży. Jednym z takich pojęć, które mogą wydawać się niejasne, jest wolumen. Co ono właściwie oznacza w praktyce wydawniczej i jakie ma znaczenie dla autorów, wydawców i czytelników? W tym artykule przyjrzymy się bliżej temu terminowi i jego znaczeniu w kontekście wydawniczym. Tak … Czytaj dalej
Wydawanie książek, czasopism i innych publikacji jest zadaniem trudnym i czasochłonnym, które wymaga zarówno kreatywności, jak i wiedzy specjalistycznej. Na szczęście istnieją firmy świadczące profesjonalne usługi wydawnicze, które pomagają autorom, organizacjom, instytucjom czy przedsiębiorstwom zrealizować swoje zamierzenia. W niniejszym materiale podzielę się kilkoma spostrzeżeniami na temat tego, czym są usługi wydawnicze i jak z nich skorzystać. … Czytaj dalej
Proces wydawniczy książki to pasjonująca podróż, która zmienia twórczą wizję Autora w dzieło. Niezależnie od tego, czy jesteś debiutantem, czy już uznanym pisarzem, zrozumienie etapów tego procesu na pewno Ci się przyda. W niniejszym opracowaniu przyjrzymy się głównym etapom pracy nad książką. Proces wydawniczy – dwa zasadnicze etapy Prace nad książką podzieliłbym na dwa zasadnicze … Czytaj dalej
Co to jest arkusz wydawniczy? Mówiąc językiem poligrafów, jest to jednostka obliczeniowa, którą stosuje się w wydawnictwach w celu określenia objętości publikacji. Arkusz wydawniczy to kluczowy element procesu przygotowywania publikacji do druku i kalkulacji kosztów. Mam tu na myśli zarówno koszty przygotowania publikacji, jak i samego druku. Pod pojęciem “przygotowanie publikacji”, kryją się wszelkie prace … Czytaj dalej
W każdym dobrym wydawnictwie jest taka tajemnicza postać, która odgrywa kluczową rolę w pracy nad publikacją. Proces powstawania książek czy czasopism angażuje autorów, grafików i redaktorów merytorycznych, ale bez tej postaci nie byłoby pożądanego efektu. Nie wszyscy jednak wiedzą, czym zajmuje się redaktor techniczny, bo o nim właśnie mowa. Niekończąca się lista zadań Redaktor techniczny … Czytaj dalej
Zintegrowane działy redakcyjne W wielu współczesnych wydawnictwach znikają już tradycyjne podziały (np. redakcja, grafika, marketing). Powstały zintegrowane działy, w których specjaliści z różnych dziedzin współpracują ze sobą w ramach realizacji każdego projektu. To pozwala na lepszą koordynację procesów i podejmowanie bardziej spójnych działań. W dzisiejszym dynamicznym świecie wydawnictwa odgrywają kluczową rolę, ponieważ dostarczają Czytelnikom publikacje, … Czytaj dalej
Recenzja wydawnicza jest nieodzownym etapem procesu wydawniczego zarówno w świecie literatury, jak i publikacji naukowych. Recenzja to fachowa ocena książek, artykułów do czasopism, głównie naukowych, i innych publikacji, którą dokonują eksperci z danej dziedziny. Definicja recenzji wydawniczej Recenzja wydawnicza to ocena publikacji przed wydaniem, poprzedzona jej dokładną analizą. Celem recenzji jest przedstawienie głównych zalet i … Czytaj dalej
Masz gotowy tekst swojej książki i chciałbyś ją wydać? Chciałbyś wydać swoje dzieło w sposób profesjonalny? Wybierz Wydawnictwo Borgis. Z niniejszego opracowania dowiesz się przede wszystkim, jak wydać książkę drukowaną. W jednym z kolejnych materiałów napiszę także o tym, dlaczego również z nami warto wydać e-booka. Wsparcie w procesie wydawniczym Odpowiedź na pytanie, jak wydać … Czytaj dalej
Okładka jest wizytówką każdej książki. To pierwszy element, który przyciąga uwagę księgarzy i czytelników. Dlatego warto poznać różne rodzaje okładek i ich znaczenie w kontekście marketingu, brandingu oraz wizualnego przekazu. W świecie poligrafii mówi się raczej o rodzajach oprawy, a nie rodzajach okładek, ale my nie będziemy się tym przejmować. Nie powiemy przecież, że trzymamy … Czytaj dalej
Pisarze i Czytelnicy poszukują dziś dobrych wydawnictw. Ale jak je znaleźć, gdy na rynku jest naprawdę dużo firm wydawniczych, a do tego nie wszystkim z nich można zaufać? Pisarze chcieliby powierzyć owoc swojej pracy takiemu wydawcy, który maszynopis wydawniczy przekształci w atrakcyjnie wydaną książkę. Czytelnicy zaś chcą mieć pewność, że nowo zakupiona pozycja wydawnicza spełni … Czytaj dalej
Dziś chciałabym poruszyć temat korekty tekstu, bez której nie ma mowy o porządnie wydanej publikacji. Korekta językowa to istotny proces redagowania i edycji tekstów, takich jak: teksty książek, artykuły, eseje, prace naukowe czy dokumenty biznesowe. Mówiąc krótko, wszystkiego, co wiąże się ze słowem pisanym. Korekta językowa poprawia czytelność i zrozumiałość tekstu, eliminując błędy językowe i … Czytaj dalej
Dziś postanowiłem napisać o postaciach, w jakich może występować współcześnie wydana książka. Temat niby prosty, lecz zawsze warto wiedzieć więcej o zaletach i wadach tych czy innych form publikacji. Zgodnie z dzisiejszą wiedzą możemy wyróżnić 3 postaci książki: drukowaną, e-book i audiobook. Książka drukowana – zalety i wady Książka drukowana to najstarsza z dostępnych postaci … Czytaj dalej
Maszynopis wydawniczy, znany również jako rękopis, stanowi kluczowy element procesu publikacji. No właśnie, niegdyś autor przelewał swoje myśli na papier ręcznie, a potem za pomocą maszyny do pisania (stąd nazwa ,,maszynopis wydawniczy”). Dziś czyni to przy użyciu klawiatury komputerowej. Jednakże w świecie wydawniczym na stałe przyjął się termin ,,maszynopis wydawniczy”. Stanowi on całość tego, co … Czytaj dalej
Pisarze młodszego pokolenia zapewne nie wyobrażają sobie pracy bez komputera. Ale nie zawsze urządzenie to towarzyszyło twórcom w procesie powstawania książki. Jeszcze całkiem niedawno, bo niemal do końca ubiegłego wieku, podstawowym narzędziem pracy pisarzy była maszyna do pisania. Była też w powszechnym użytku przedstawicieli wszystkich zawodów wymagających pisania: dziennikarzy, urzędników i wielu innych. I nikt … Czytaj dalej
Czym jest self-publishing lub, jak kto woli, samopublikowanie? W uproszczeniu jest to wydawanie i dystrybuowanie wszelkiego rodzaju publikacji nakładem własnym autora. Self-publishing zyskuje w Polsce coraz większą popularność. Rozwój technologii i powszechny dostęp do nich pozwala autorom na większą niezależność. Twórca sam wszystko finansuje, ale za to samodzielnie o wszystkim decyduje i szybko wspina się … Czytaj dalej
Wydawnictwo Borgis rozwija się dzięki autorom, którzy podejmują z nami współpracę. Często są to osoby, które planują swój debiut literacki i szukają dla siebie miejsca na rynku książki. Nie zawsze jednak wiedzą, z czym to się wiąże. Jakie etapy musi przejść ich dzieło od tekstu w Wordzie do profesjonalnie wydanej publikacji? Jak wyglądają sprzedaż i … Czytaj dalej
Od prawie 10 lat zajmuję się redakcją i korektą tekstów. Jako redaktor pracowałam w lokalnej prasie, współpracowałam z portalami usługowymi pomagającymi studentom przygotowywać prace dyplomowe, jednak moim marzeniem była praca nad książkami. Spełniło się ono, gdy rozpoczęłam pracę w Wydawnictwie Borgis. Dlaczego fajnie jest być redaktorem? Może się wydawać, że praca redaktora jest łatwa, prosta … Czytaj dalej