Treatment and consequences of battery ingestion based on case of child with battery lodged in eosophagus for 6 months period

*Agata Gierlotka, Ireneusz Bielecki

Streszczenie
Ilość przypadków połknięcia baterii uległa wielokrotnemu zwiększeniu w ciągu ostatnich dekad w związku z łatwą dostępnością urządzeń i zabawek zasilanych bateriami. Współcześnie używa się coraz częściej większych rozmiarów baterii litowo-jonowych mających wyższe napięcie prądu, które ze względu na większą średnicę stwarzają większe prawdopodobieństwo zaklinowania się w przełyku. Do powikłań ekspozycji przełyku na baterię zaliczamy: perforację przełyku, przetokę przełykowo-tchawiczą, perforację aorty, przetoki dużych naczyń, zapalenie śródpiersia, porażenie fałdów głosowych, uszkodzenie kręgosłupa i zgon. Ciężkie powikłania rozwijają się u 12% dzieci poniżej 6. roku życia. W pracy przedstawiono przypadek dziecka, które przeżyło z baterią w przełyku przez pół roku. Główną dolegliwością było zaburzenie połykania i skrajne niedożywienie. Bateria litowo-jonowa o średnicy 20 mm utknęła typowo w górnym naturalnym przewężeniu przełyku. Nie opisano do tej pory w literaturze przypadku tak długiego zalegania baterii w przełyku. W pracy przedstawiono przebieg kliniczny, diagnostykę, leczenie i możliwe powikłania w odniesieniu do danych dostępnych w literaturze.

Summary
The incidence of button battery ingestions in children increases significantly due to widespread availability of battery-powered devices. Nowadays, lithium-ion batteries with higher current voltage are increasingly being used. They create a greater risk of getting lodged in the esophagus due to their larger diameter. Batteries cause severe injuries leading to life-threating complications like esophageal stenosis or perforation, tracheoesophageal fistula, vocal cord paralysis, vascular fistula leading to hemorrhage and death. Severe complications are present in 12% of children under 6 years of age. Life-threating consequences arise as a result of prolonged exposure of esophageal mucosa to battery. The study present a case of 1.5 year-old girl with significant underweight, dysphagia and dysphonia caused by button battery lodged in esophagus for six months. This is first and only study describing survival with button battery for so long. The presentation of symptoms, radiological findings, treatment and clinical outcomes were described. Reviewed literature was analyzed.

To jest tylko fragment artykułu. Aby przeczytać całość, przejdź do Czytelni medycznej.