Pacjenci w podeszłym wieku: kiedy i jak rozpoczynać dializoterapię?
© Borgis - Postępy Nauk Medycznych 2/2013, s. 154-156
*Katarzyna Madziarska, Marian Klinger
Streszczenie
W populacji chorych rozpoczynających dializoterapię obserwuje się w ostatnich latach wzrost liczby chorych w podeszłym wieku, którzy są grupą szczególnego ryzyka zagrożenia chorobowością i śmiertelnością. Wybór metody leczenia nerkozastępczego w tej grupie zależy od stanu klinicznego. U chorych z wysokim ryzykiem śmiertelności należy brać pod uwagę możliwość optymalnego leczenia zachowawczego. U pacjentów w dobrym stanie ogólnym, z niewielką współchorobowością można rozważyć transplantację nerki. Celem leczenia nerkozastępczego w podeszłym wieku jest uzyskanie satysfakcjonującej jakości życia, a nie przedłużanie cierpienia.
Summary
The elderly constitute the most rapidly expanding category of dialysis patients, with specific problems, mainly caused by a high burden of comorbidities and frailty. Dialysis treatment should be implemented in this population based on clinical indicators. For patients with high mortality risk conservative treatment may be a viable option. On the other hand, elderly patients with no or mild comorbidities can be appropriate candidates for kidney transplant. The goal of renal replacement therapy in the elderly is to bring more years of satisfactory quality life and not prolonged suffering.
To jest tylko fragment artykułu. Aby przeczytać całość, przejdź do Czytelni medycznej.